Matki i synowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(16)
Dramat (rodzaj)
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(1)
Placówka
Trzcinica Wypożyczalnia
(15)
Filia Laski Wypożyczlnia
(9)
Autor
Chamberlain Diane (1950- )
(2)
Gębicka-Frąc Maria
(2)
Berry Lucinda
(1)
Chodorowska Monika
(1)
Denzil Sarah A
(1)
Esden-Tempska Anna
(1)
Gadomska Barbara
(1)
Gerritsen Tess (1953- )
(1)
Gerritsen Tess (1953- ). Anatomia zbrodni
(1)
Grabarek Joanna
(1)
Hardy Julian
(1)
Hill Nathan (1975- )
(1)
Jeż Agnieszka
(1)
Juszkiewicz Michał
(1)
Koontz Dean R. (1945- )
(1)
Kozłowski Jerzy (1969- )
(1)
Lepianka Agnieszka
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Margielewski Marcin
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(1)
Myerson Julie (1960- )
(1)
Nakoniecznik Arkadiusz
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Riley Lucinda (1968- )
(1)
Riley Lucinda (1968-2021)
(1)
Rychlik Magdalena (tłumacz)
(1)
Rzehak Wojciech (1967- )
(1)
Scottoline Lisa (1955- )
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(1)
Stokłosa Bożenna
(1)
Waliś Robert (1979- )
(1)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(1)
Woźniak Grażyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura polska
(7)
Literatura angielska
(2)
Literatura grecka
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(799)
Powieść polska
(781)
Kobieta
(647)
Powieść angielska
(420)
Rodzina
(363)
Matki i synowie
(-)
Miłość
(315)
Tajemnica
(276)
Przyjaźń
(272)
Literatura polska
(265)
Literatura dziecięca polska
(243)
Relacje międzyludzkie
(220)
Poezja polska
(206)
Powieść młodzieżowa polska
(206)
Opowiadanie dziecięce polskie
(181)
Polska
(181)
Małżeństwo
(157)
Śledztwo i dochodzenie
(156)
Trudne sytuacje życiowe
(153)
Rodzeństwo
(137)
Sekrety rodzinne
(135)
Powieść niemiecka
(133)
Zabójstwo
(133)
II wojna światowa (1939-1945)
(132)
Opowiadanie polskie
(132)
Poezja dziecięca polska
(127)
Zwierzęta
(120)
Literatura młodzieżowa polska
(119)
Wybory życiowe
(114)
Pamiętniki polskie
(112)
Dramat polski
(107)
Wielkopolska
(105)
Język polski
(104)
Powieść norweska
(101)
Relacja romantyczna
(99)
Policjanci
(96)
Psy
(96)
Boże Narodzenie
(87)
Matki i córki
(87)
Uczucia
(87)
Dziewczęta
(86)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(86)
Nastolatki
(85)
Powieść francuska
(85)
Wojna 1939-1945 r.
(81)
Dzieci
(80)
Literatura
(80)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(79)
Duchowieństwo katolickie
(78)
Osoby zaginione
(77)
Żydzi
(77)
Ludzie a zwierzęta
(74)
Magia
(74)
Życie codzienne
(73)
Publicystyka polska
(68)
Powieść młodzieżowa angielska
(63)
Wakacje
(63)
Powieść dziecięca polska
(62)
Historia
(59)
Pisarze
(58)
Dziennikarze
(57)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(56)
Wojsko
(55)
Ojcowie i córki
(54)
Książki mówione
(53)
Prywatni detektywi
(53)
Władcy
(53)
Zamki i pałace
(51)
Podróże
(50)
Poszukiwania zaginionych
(50)
Dziecko
(49)
Ludzie bogaci
(49)
Uczniowie
(49)
Powieść obyczajowa
(48)
Przestępczość zorganizowana
(47)
Arystokracja
(46)
Koty
(46)
Seryjni zabójcy
(45)
Uprowadzenie
(45)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(44)
Dziadkowie i wnuki
(43)
Literatura dziecięca amerykańska
(43)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(43)
Powieść kanadyjska
(43)
Zakochanie
(43)
Powieść rosyjska
(42)
Polacy za granicą
(41)
Lekarze
(40)
Przemoc w rodzinie
(40)
Szczęście
(40)
Przedsiębiorstwo
(39)
Spadek
(39)
Zemsta
(39)
Encyklopedia polska
(38)
Samotność
(38)
Dinozaury
(37)
Literatura amerykańska
(37)
Literatura dziecięca
(37)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(37)
Powieść dziecięca angielska
(37)
Marzenia
(36)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Arabia Saudyjska
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Cypr
(1)
Europa
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone)
(1)
Polska
(1)
Suffolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Teby (Grecja)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść
(6)
Thriller
(4)
Powieść psychologiczna
(2)
Sensacja
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przed burzą / Diane Chamberlain ; 1)
Piętnastoletni Andy Lockwood cierpi na zespół alkoholowy płodu (FAS). Mówi wszystko, co mu ślina na język przyniesie i nie potrafi przewidzieć konsekwencji swojego zachowania. Jego matka, Laurel, postanowiła przez całe życie wynagradzać chłopcu swój błąd. Była uważna i opiekuńcza - może nawet nadopiekuńcza. Mimo to pewnego dnia zgodziła się, żeby Andy poszedł bez opieki na zabawę w miejscowym kościele. Kto mógł przypuszczać, że budynek stanie w płomieniach? Na szczęście chłopiec wychodzi z pożaru bez szwanku - co więcej, ratuje swoich kolegów. Niestety policja zaczyna podejrzewać go o podłożenie ognia, a Laurel musi zadać sobie pytanie, na ile zna własnego syna… i do czego się posunie, by - zgodnie z obietnicą - chronić go za wszelką cenę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przed burzą / Diane Chamberlain ; 2)
Sara Weston wychodzi do sklepu i… znika. Dlaczego samotna matka porzuciła swojego poparzonego syna? Odtąd siedemnastoletni Keith sam musi się zmagać z demonami przeszłości i bolesnymi sekretami, które zostawiła mu w spuściźnie. Keith otarł się o śmierć w pożarze, któremu winna była Maggie. To potworne przeżycie okaleczyło go fizycznie i emocjonalnie. Pozbawiony środków do życia, z bólem radzi sobie tylko dzięki bardzo silnym lekom. Jest odcięty od świata, przepełniony gniewem. Dziewiętnastoletnia Maggie spędziła rok w więzieniu za spowodowanie pożaru, w którym zginęły trzy osoby, a wiele innych ucierpiało. Wraca do domu, ale wciąż dręczą ją wyrzuty sumienia. Znała Keitha od dziecka, był jej towarzyszem zabaw, a niedawno okazało się… że mają wspólnego ojca. I właśnie ta dziewczyna, której Keith nienawidzi, jest teraz jedyną rodziną, jaka mu pozostała. Tak będzie, dopóki Sara nie wróci. Jeśli wróci… [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milczące dziecko / Sarah A. Denzil ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Wydanie I pocket. - Poznań : Filia, 2019. - 364, [4] strony ; 18 cm.
(Mroczna Strona)
Latem 2006 roku Emma Price bezsilnie patrzyła, jak z rzeki wyłowiono czerwoną kurtkę jej sześcioletniego syna, Aidena. Ciała nie odnaleziono. Dopiero dziesięć lat później Emma odkryła, że na powrót może cieszyć się życiem. Wyszła za mąż, oczekuje drugiego dziecka i poczuła, że znowu ma kontrolę nad swoim życiem. I wtedy wraca do niej Aiden. Chłopak nie jest w stanie mówić, ale jego ciało opowiada historię zaginięcia. Liczne rany i złamania rzucają nieco światła na koszmar, przez który przeszedł. Okazuje się również, że Aiden wcale nie wpadł do wody. Aiden został porwany. Emma usiłuje porozumieć się z nastolatkiem i odkryć tożsamość sprawcy bestialskich czynów. Ale kto w ich małej wiosce mógł dopuścić się tak straszliwej zbrodni? Tylko jej syn zna całą prawdę. Jednak jak opowiedzieć o niewyobrażalnym? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nosiciel / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Barbara Gadomska. - Wydanie X. - Warszawa : Albatros, 2021. - 413, [2] strony ; 20 cm.
Doktor Claire Elliot i jej syn Noah w ukrytym wśród lasów miasteczku Tranquility szukają spokoju. Ale nie dane im będzie go zaznać, bo wkrótce miejscowość ogarnia psychoza. Jeden z nastolatków, pacjent Claire, strzela do nauczycielki. Jego kolega skręca kark matce i śrubokrętem prawie morduje siostrę. Mnożą się akty przemocy dokonane przez nastolatków. A mieszkańcy o dopuszczenie do nich obwiniają Claire. Czy dzieciaki eksperymentowały z narkotykami? Czy to wina wirusa? A może świateł krążących nocą po lesie? Żeby oczyścić swoje dobre imię, Claire będzie musiała podjąć ryzykowne śledztwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jazda na rydwanie /Julian Hardy. - [Miejsce nieznane] : [Novea Res?], [2020?] - 559 stron ; 23 cm.
Rok 1938, Bydgoszcz. Osiemnastoletni Robert Meissner mieszka ze swoją zgorzkniałą matką, pragnąc w końcu rozpocząć samodzielne, dorosłe życie. Dzięki sąsiadce, pani Anieli, która zawsze ma dla niego czas i słowa otuchy, łatwiej jest mu radzić sobie z trudami codzienności. W końcu nadchodzi moment, na który długo czekał: powołanie do wojska otwiera Robertowi drzwi do nowych przygód, doświadczeń i podróży. Wojenna zawierucha rzuca go w różne części Europy, a zadania, jakie postawi przed nim los, będą niezmiernie wymagającym egzaminem jego dojrzałości. „Jazda na rydwanie” to epicka, pełna napięcia i emocji powieść, w której wydarzenia historyczne przeplatają się z porywającymi wątkami miłosnymi, a odmalowane z pietyzmem realia życia z czasów II wojny światowej pozwalają przenieść się do świata, którego już nie ma.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszyscy pragnęliśmy miłości / Agnieszka Jeż. - 2021 - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 366, [1] strona ; 21 cm.
(Miłość warta wszystkiego / Agnieszka Jeż ; 3)
Piękna opowieść o zakazanym uczuciu w mrocznych czasach. O trudnych wyborach, winie, ale przede wszystkim o wybaczaniu i wielkiej sile miłości. Przypadkowe spotkanie Emila Silversteina i Ireny Sadowińskiej wiosną 1939 roku uruchamia lawinę dramatycznych zdarzeń. Ona jest „Irką od biednych”, wrażliwą na każde nieszczęście, on – Żydem, dla którego jedynym ratunkiem jest kryjówka po aryjskiej stronie. Irena, wbrew rodzinie, ratuje Emila. Ich związek zmienia życie najbliższych im osób. Zwrotnica losu zostaje nieodwracalnie przestawiona. Irena chciała czynić dobro, dlaczego więc powojenne życie jej i ocalonego Emila toczy się w smudze smutku? Dlaczego rodzina zerwała z nimi kontakt? Co kryło się pod zwrotem „to nie jest temat do rozmów”, często powtarzanym przez Sadowińskich? Jakiś czas później w ręce syna Ireny, Krzysztofa, trafia list z Niemiec. To dopiero początek wstrząsającej i trudnej historii. Czy Krzysztof rozplącze wszystkie supły losu, czy uda mu się zrozumieć i nie oceniać swoich przodków?[nota wydwcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed rokiem Tina Evans straciła w tragicznym wypadku syna, Danny’ego. Kiedy w końcu udaje jej się pozbierać, by rozpocząć nowe życie, na tablicy w dawnym pokoju Danny’ego pojawiają się dwa słowa, które wywracają jej świat do góry nogami: NIE UMARŁ. Czy to czyjś ponury żart? Czy coś o wiele gorszego? Zdesperowana matka podejmuje dochodzenie, które wzbudza zainteresowanie tajnej organizacji rządowej. Na Tinę i jej partnera zaczynają polować bezwzględni zabójcy [...]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latawce / Agnieszka Lis. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 190, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Grzegorz ma kilka lat, gdy jego ojciec opuszcza rodzinę. Chłopiec został z matką, z którą z każdym rokiem coraz trudnej mu się porozumieć. Ojciec był mistrzem i autorytetem, matka jest łatwowierną, kochającą, uległą kobietą. Ona wybacza kolejne błędy, Grzegorz przekracza kolejne granice. Myliłby się jednak ten, kto by uznał, że to zwyczajna opowieść o konflikcie pokoleń, toksycznych relacjach i braku zrozumienia. Bo „Latawce” to próba nieustannego poszukiwania wolności, tęsknota za nią. Ale czy Grzegorz ją odnajdzie, czy też da się oszukać jej złudzeniu? W pewnej chwili chłopak dotkliwie się przekona, że jednak człowiek nie ma skrzydeł… [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony arabski książę / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 301, [1] strona ; 21 cm.
Saudyjscy mężowie decydują o losie swoich żon, a narzędziem ich władzy często stają się dzieci. Poruszająca historia kobiety, która straciła prawo do opieki nad swoimi dziećmi, a losu jednego z nich nigdy nie poznała…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odrobina magii / Agnieszka Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 398, [1] strona ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna i nostalgiczna saga rodzinna autorki cyklu Siedem Sióstr, pełna dramatycznych sekretów z przeszłości. Jej akcja rozgrywa się w malowniczym nadmorskim miasteczku Southwold. Posy Montague wkrótce skończy siedemdziesiąt lat. Wciąż mieszka w rodzinnym domu w malowniczym Suffolk, gdzie spędziła idylliczne dzieciństwo, łapiąc motyle z ukochanym ojcem, i gdzie wychowała własne dzieci. Choć z posiadłością wiążą ją cenne wspomnienia, choć ogród, który sama założyła i o który dbała przez ćwierć wieku, rozkwita jak nigdy dotąd, Posy wie, że będzie musiała podjąć trudną decyzję i sprzedać podupadające domostwo. Freddie, jej pierwsza miłość, człowiek, który pięćdziesiąt lat temu złamał jej serce i porzucił, wyłania się z przeszłości niczym duch. Posy nie jest na to gotowa - zmaga się z finansowymi kłopotami swojego starszego syna, Sama, i z nieoczekiwanym powrotem młodszego syna, Nicka. Nie może zaufać dawnemu ukochanemu. Wkrótce okaże się, że Freddie i jej rodzinny dom skrywają mroczną tajemnicę… Poruszająca historia o miłości, stracie i szansie na nowy początek autorstwa Lucindy Riley, której cykl powieściowy Siedem Sióstr, pokochały czytelniczki na całym świecie. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret Heleny / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, 2023. - 509, [3] strony ; 22 cm.
Dwadzieścia cztery lata temu Helena spędziła magiczne wakacje na Cyprze. Zakochała się wtedy pierwszy raz. Gdy ojciec chrzestny zostawia jej w spadku popadającą w ruinę willę Pandora, Helena powraca na słoneczną wyspę, by wraz z rodziną spędzić tam wakacje. Idylliczny krajobraz wyspy skrywa jednak gęstą pajęczynę sekretów. Helena za nic nie pozwoli, by dowiedzieli się o nich William i Alex, jej mąż i syn. Przeżywający udręki dorastania trzynastoletni Alex jest rozdarty pomiędzy potrzebą chronienia ukochanej matki za wszelką cenę, a nieuniknioną koniecznością zmierzenia się z dorosłymi problemami. Jednocześnie rozpaczliwie pragnie się dowiedzieć, kim był jego prawdziwy ojciec… Przypadkowe spotkanie Heleny z jej ukochanym sprzed lat uruchamia lawinę wypadków, w wyniku których zderzenie teraźniejszości z przeszłością staje się nieuniknione. Helena i jej syn wiedzą, że kiedy Pandora odkryje swoje tajemnice, nic już nie będzie takie jak dawniej...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Laski Wypożyczlnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Król Edyp Sofoklesa (V wiek p.n.e.), jeden z największych dramatów wszech czasów, przez Arystotelesa uznany za „najpiękniejszą tragedię”, mimo dwóch i pół tysiąca lat, jakie upłynęły od jego powstania, wciąż jest utworem żywym i fascynującym, stale powracającym na scenę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Trzcinica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Laski Wypożyczlnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej